Savremeni načini poslovanja doprinose da se sve više sarađuje sa drugi državama i inostranim kompanijama, pri čemu si pune ruke posla i za prevodilačke agencije, ali i za sudske tumače. Kada je poslovna saradnja u pitanju, top 3 jezika za koje se najčešće traže usluge sudskog tumača su engleski, nemački i kineski jezik. Traže se još i tumači za hrvatski
» Read more
Sve je više građana kojima su usluge sudskih tumača neophodne. Kada je potrebna overa poslovne dokumenatcije, ličnih dokumenata, uverenja,saglasnosti i drugih važnih dokumenata, onda vam je neophodan pečat sudskog prevodioca. Kome se obratiti? Ministarstvo pravde objavljuje javni poziv za angažovanje sudskih prevodilaca i nakon utvrđivanja kriterijuma i određivanja adekvatnog kandidata, izabrano lice stupa na dužnost. O uslovima koje svaki kandidat
» Read more
Da li znate gde se naviše proizvode mušeme? Najviše se proizvode u Meksiku, a osim kao stolnjaci koriste se i kao ukrasi i kabanice. Imaju veliki izvzni ptencijal, jer se koriste širom sveta u različite svrhe. Da li koristite silikonske mušeme za sto? Njihova primena datira još od pre pola veka, a imale su različitu namenu. Osim kao stolnjaci, mušeme
» Read more
Učenje stranih jezika nekima predstavlja zadovoljstvo, a neki pravu muku. Stručnjaci tvrde da su neki manje-više talentovani za jezike, dok ima i onih koji kažu da se trudom i radom sve ostvari. Mi smo saglasni i sa jednima i sa drugima. Da bi se postigao zavidan rezultat i da bi se ovladalo novim znanjima i veštinama, neophodan je i rad
» Read more
Pamti se 2016. godina kada je cena kvadratnog metra u Beogradu padala, ali je 2017. godina donela promenu. Građevinarstvo je počelo da se oporavlja, a cenan nekretnina da raste. A ova tekuća 2018. donela nam je veću cenu kvadratnog metra u stanovima koji su nove gradnje. Nisu mirovale ni cene stare gradnje ove godine, a šta donosi sledeća godina pitanje.
» Read more
U 2019 različiti položaji planeta će imati vrlo izraženi dualni i polariziran utjecaj na čovječanstvo u cjelini, što znači da će 2019. godina biti vrlo turbulentna. Pročitajte opći horoskop za 2019 i ljubavni horoskop za 2019 godinu. Saturn koji će krenuti srednjim stupnjevima Jarca zahtijevati će puno vremena i pažnje u izgradnji onoga što je važno i očuvanja integriteta. Tako će ova 2019. biti
» Read more
Koji uređaj najviše ima uticaj na vaš život? Pametni telefon, automobil, računar ili ? Stručnjaci kažu da su pametni telefoni napravili jednu ozbiljnu pometnju kod ljudi. Svakodnevno utiču i na nas same i na naše živote. Da li znate da danas u svetu preko 32 miliona ljudi ima barem jedan telefon? Da, da, ogroman broj ljudi više ne može da
» Read more
Svako ozbiljnije i stručnije prevođenje dokumenata zahteva dodatna obrazovanja i obuke. Nije dovoljno samo završiti studije engleskog, francuskog, italijanskog, ruskog ili šanskog jezika, postati diplomirani filolog i to je to. Naprotiv, fakultet donosi jedno široko obrazovanje. Svi filolozi će potvrditi da se prevođenje tekstova uglavnom odnosi na književne tekstove, a da praksa zašravo zahteva prevođenje stručnih i ozbiljnih tekstova iz
» Read more